Anders gesagt

«Yalancının mumu yatsıya kadar yanar»

Der Unwahrheit ist in der türkischen Redensart ein klar begrenztes Leben beschieden. Also beeilen mit dem Flunkern. Im deutschen Sprachraum kommen Schwindler etwas besser davon, haben Lügen doch lediglich kurze Beine und reichen allenfalls auch bis zum nächsten Morgengrauen.