Anders gesagt

Illustration: © Isabel Peterhans

«Не так страшен черт, как его малюют»

Manch einer neigt zur Übertreibung und malt voreilig den Teufel an die Wand. Dabei wissen wir doch: Nichts wird so heiss gegessen, wie es gekocht wird. Auch in Russland beherrscht man die Kunst, Angst wirkungsvoll in Gelassenheit zu verwandeln, denn auch dort ist der Teufel in Wahrheit nicht so grauenvoll, wie man ihn malt.

Illustration: © Isabel Peterhans